Diluar Langit masih ada (buanjaaak) langit!

[sumur]

Sunggu pouwsat maha adil! Mengadepin Imlek ini taon sabenernja kitaorang
kudu merasa djerih dan badan djadi merengket kerna semua-mua keliatan
gurem. Dari itu kitaorang kudu lebih giat bekerdja dan haturkan hio kepada
pouwsat buat hindarkan katjilaka'an jang mengandang di djalan. Njata
pouwsat matanja ada seribu!

Nah buat bikin spoed ini surat tida djelas, baek kita mulain sadja dengen
tjrita sabenernja! Dari perlulahan , dirasa baek dikasi kalimat The
Chronicles of Ranggila, The Witch, the Dickhead and the Wardrobe. Tjuma
kerna pemahaman kitaorang masi kurang, apalagi nanti kalu jang dikasi nama
di tengah itu mendadak sadar dari dia punja 'weng' lalu mara-mara, bisa
djadi pertumpahan darah. Djadi baek diganti djadi Tjeritanja Hong Sioetjay
dan Khong Tauwtoo atawa satoe kedjadian jang bener kedjadian di kotta
Betawi di djemannja Keizer hm hm hm Tjong, Merk hm Tiauw.

Kemaren ini Hong Sioetjay ada katemu Khong Tauwtoo, ketubruk Kong Saykong
(van Samosir) ditamba satu Thayswee jang tida perlu disebut namanja disini,
ditakutkan nanti hoeitoo melajang, bandringan meledjit dan kepalanja Khong
(bodo) Tauwtoo bertamba besar ...

Dasar memang tulang liauwlo, jang ada ja tjuma tjuri ajam dan rabah
andjing. Eh tapi andjingnja poedel manis sekali! HUss, tida semua ikut
rabah, satu orang beribadat tida mau merabah barang berdjiwa! Sesorean
tjuma terlongong-longong bersama, kendati pinda-pinda tempat ada bebrapa
kali. Memang susah sekumpulan pithoe mau rundingkan urusan negri memang
susah ...

Malemnja Kong Saykong main gila, bawa pisang dan sedot koffie, terpaksa dua
kepala obi, Hong Sioetjay dan Khong Tauwtoo mengikut sadja, boegeenja misih
kalah djauh! Djadi setenga mabok dilempar kombali ke Seng-san tjhung. Nah
itu malam Sioetjay otak membongkar diapunja collectie dan mengigo urusan
urutan Keng Po - Kisah Silat - Mekar Djaja. Masuk dalem ngebraholnja ada
urusan Chin Yen - Siang Djin - Boe Beng Tjoe. Ia ada bongkar Swat San Hoei
Ho, Sin Tjoe Eng Hiap sampekan Sin Tiauw Hiap Lu. Khong Tauwtoo jang takut
tida dikasi makan besok paginja, kepaksa dengen mata setenga merem mengotje
sembarangan urusan paralelisme Keng Po koran dan penerbitan buku sama Pos
Indonesia koran dan Mekar Djaja.

Suda djelas omongan beratjun begini paling disuka sama itu Sioetjay Otak,
Tida tau dia pidato dan karaoke sendiri kerna itu Tauwtoo tjuma kerna
dikerubutin njamuk maka belon bisa (ke)tidur(an), kendati sasudanja
kentongan keempat pelan-pelan dia bergeser ke atas kang dan sigra djato
menggeloso ...

Pagi-pagi (ja paginja Hong sama Khong!) berempuk pula, siapa jang mau
dibegal ini hari, mumpung ada vrij. Kombali Hong Sioetjay kasi liat
diapunja katjerdasan, dia tjoan-im satu tjianpwee (nah ini the wardrobe!),
sebagian djuga kerna tauwtoonja setenga mewek minta liat 'Delapan Pendekar'
jang asli. Dasar pouwsat main mata sama orang gila dan bodo! Kedjadian buat
katemu di Tangerang! nah kan, of all places in this whole fu..y world!

Urusan brikutnja ada kumpulkan tangtjhie buat beli rumput buat kuda sama
nasi dingin. Kombali pouwsat hundjuk keangkaran, ada satu hoedjin anaknja
empat tapi masi manis, mengulurkan tangan menjebar tangtjhie bolong! Hong
dan Khong sigra ulur kakinja ke arah kulon, tapi memang dasarnja gila dan
tolol, sampe di beteng malah ubak-ubakan di deket gredja Boen Tek Bio
zonder ketemu itu tjianpwee! Kudu tanja dulu ke satu tukang djagal, satu
tukang warung dan satu tukang kalde, baru katemu itu gang sempit. Berdua
marika tunggu itu tjinapwee dibawanja satu pohon hoay yang besar.

Baru seisepan Gudang Garam, itu wardrobe datang dengen gemuru. Bajangkan
sadja satu Wardrobe datang bareng sama Djokobodo! Kendati kretanja ada dari
mas, tapi suaranja saperti Loei Kong! Nah ini tempo, resia duet Hong sama
Khong, kendati ngawur, tapi kalu suda kasi kluar RH, tida ada prampuan,
tjianpwee atau bukan, malah laki djuga, jang tida semaput ... kena hawa
mulutnja Hong Sioetjay jang bau maksiat itu!

Tjianpwee satu ini njatanja 'weng' djuga, itu siang mungkin ada sekeringnja
jang kendor, langsung dia tarik kitaorang naek ke gunungnja! Kerna
gredjanja ada diluarnja Tong-moei Pa-shia, maka kita mesti bererot
menjeberangi lautan kesengsaraan bernama daan mogot, slipi, tomang,
tanabang etc. enz. dll. Tjuma buat orang 'khong' semua itu tida berasa,
mana acnja dingin banget!

Sampe di Ka-thung-to, kitaorang mesti naek liwatkan djalan sempit, lompati
solokan, melipir djurang dan malapay tebing, baru sampe di puntjaknja. Di
ini tempat hong dan khong disuru tunggu di depan paylauw buat memaen sama
dua too-tong berbadan besar dan berambut tjepak. Wardrobe dan Djokobodo
masuk gredja dan bersemadi dulu sebelonnja masuk Tjeng-kok dari itu gredja.

Tapi keluar dari situ, Sioetjay edan dan Tauwtoo gebleg punja mata rasanja
mau lontjat keluar! Tjinkeng dari baliknja gunung Himalaya (kerna dibawa
Tatmo Tjouwsoe kajaknja!) ditenteng dan dilempar ke medja pos satpam!
Untung perjakinan The Witch and the Dichead (urutannja djangan diperhatiin
dulu, masih dibuat ribut!) tjukup tinggi sehingga masi bisa bertahan dari
ratjun jang menguwar ke udara.

Satu ada bundel apek madjalah Liberty taon 1961, isihnja tjersilbung Sam
Eng Bwee oleh Im Yang Giok, kendati banjakan djamurnja dari gioknja! Lalu
dua schoolschrijf (mohon tanja sendiri sama empek dan engkong
masing-masing), satu jang tulisan depannja 'Boekhouden Oey Eng Hin' warna
biru burek, satunja warna oranje, tulisan di depan '? ANEKA'.

Ini adajaib betul. Jang Boekhouden isihnja feuilleton nempel di dalemnja,
Suratnja ada 'Soerat Oengoe' Ditjeritaken oleh O.K.T.!!! Ketika pegan itu,
rasanja kaki djadi mengindjek awan, padahal sumpah mati tida minum kendati
seketes champagne chap tikus! Hong Sioetjay pegang jang oranje djadi
bertereak-tereak histeris, sampe satu nona manis jang kabetulan liwat
djalannja djadi lebi tjepet ...

Itu ada tjatetan rupa-rupa punja Oey Loosiandjin! Ada jang menjalin lian di
klenteng Boen Tek Bio lalu dikasi anotasi matjem-matjem, ada tjatetan
mengenai Kwan Kong, ada hoe buat tulak ketelen tulang ensoprot. Tapi djuga
ada tjatetan mengenai madjalah Vista, Viva, koran pos Indonesia dan djudul
karja OKT jang dimuat di situ! Tereakan paling keras waktu buku dibalik
lalu ketemu tjatetan mengenai YHEH, I sampai VI! Lenjap sudah kesombongan
mengaku suda menemukan Bu Lim Sip Sam Kiam kemaren hari ...

Selewat kira satu djam, tjianpwee kita datang lagi menenteng sekantong
plastik dan segepok kertas kuning. Lagi-lagi the wardrobe explodes! Gepokan
plastik jang ditrima Khong, isihnja ada:
1. NASIB TJILAKA atawa pemboenoe jang haroes dikesiani - BOE BENG TJOE!!!!
2. DARI SATOE DJADI LIMA atawa detectiv jang tida beroentoeng = oleh C.C
HUANG!!
3. TAPAK RODA DAN TANDA DARA atawa gara-bara memiliki doea istri - oleh
C.C. HUANG!!
Betul, kalu tida keburu tenggak Aqua, mungkin Khong Tauwtoo semaput tempo
itu djuga!

Honmg Sioetjay sendiri mendjerit-djerit kerna jang ditrima ada SI KIAM IN
KIOE LOK, feuill nummer 1 sampe 114. Sudah itu, terjata dari harian Keng Po
(1957). Padahal jang dia sombongkan selama ini ada jang versi Pos Indonesia
(1960), jang terpaksa kudu collated sama versi badjakan Bandung.

Kendati kudu tunggu semakanan nasi sebakul, tapi di achirnja kita dengen
ridlah sodja koei sama ini tjianpwee. Sunggu takluk sekali ini. Ban ban
kamsia kita berdua dikasi pindjem barang-barang itu.

Suda tentu nanti akan mengalir ke sungai telaga djuga, tjuma waktunja mohon
sabar menanti baru sadja lagi. betul, schlock shock .








=======================================================================
kunjungi juga ; www.indoforums.info dan www.indoforums.info/forums untuk mendapat info tambahan



http://groups.yahoo.com/group/tjersil/


tjersil-unsubscribe@yahoogroups.com

[mietiam at yahoo.com]

Ini betul-betul peristiwa besar!
ternyata memang benar diatas langit masih banyak
langit!
rasanya dua-dua Hong Sioetjay dan Khong Tauwtoo juga
harus di beri soja koei (ini bukan menempel emas)
sungguh suatu permulaan tahun yg bagus.
Yoe Hiap VI !!! padahal kita rame bicara hanya YHEH V.
Apa mungkin dunia paralel ada ? jangan 2x kalau
menunggu lebih lama sedikit The Wardrobe bawa keluar
the real OKT or at least Eng Djiaw Ong yg lengkap
dan mulus seperti baru keluar dari percetakan.

Salut buat dua Koay Hiap ini, ban ban kamsia untuk
jerih lelahnya untuk MTS (diduluin aja selamatnya biar
cepet diuwarkan mustikanya)

regards,
dani

--- Hiang Phek Tauwtoo <golok@megatruh.co.id> wrote:
> Sunggu pouwsat maha adil!

> Tjeritanja Hong Sioetjay
> dan Khong Tauwtoo atawa satoe kedjadian jang bener
> kedjadian di kotta
> Betawi

> > Tapi keluar dari situ, Sioetjay edan dan Tauwtoo
> gebleg punja mata rasanja
> mau lontjat keluar! Tjinkeng dari baliknja gunung
> Himalaya (kerna dibawa
> Tatmo Tjouwsoe kajaknja!) ditenteng dan dilempar ke
> medja pos satpam!

>
> Satu ada bundel apek madjalah Liberty taon 1961,
> isihnja tjersilbung Sam
> Eng Bwee oleh Im Yang Giok, kendati banjakan
> djamurnja dari gioknja! Lalu
> dua schoolschrijf (mohon tanja sendiri sama empek
> dan engkong
> masing-masing), satu jang tulisan depannja
> 'Boekhouden Oey Eng Hin' warna
> biru burek, satunja warna oranje, tulisan di depan
> '? ANEKA'.
>
> Ini adajaib betul. Jang Boekhouden isihnja
> feuilleton nempel di dalemnja,
> Suratnja ada 'Soerat Oengoe' Ditjeritaken oleh
> O.K.T.!!! Ketika pegan itu,
> rasanja kaki djadi mengindjek awan, padahal sumpah
> mati tida minum kendati
> seketes champagne chap tikus! Hong Sioetjay pegang
> jang oranje djadi
> bertereak-tereak histeris, sampe satu nona manis
> jang kabetulan liwat
> djalannja djadi lebi tjepet ...
>

Tereakan paling keras
> waktu buku dibalik
> lalu ketemu tjatetan mengenai YHEH, I sampai VI!
> Lenjap sudah kesombongan
> mengaku suda menemukan Bu Lim Sip Sam Kiam kemaren
> hari ...
>
>

[RiezaFM]

Liatwie hohan,
Apa ada volunteer jang bisa menconvert satu tjerita petualangan Hong
sioetjay dan Khong Tauwtoo ini ke dalam bahasa EYD ?

ps: Looheng, kalau setudju, mohon hasil kerdja Boe Beng Tjoe di dahulukan
untuk di alirkan ke sungai telaga, kamsia.... - apa itu masih bergenre
silat?

Nah tahun andjing api ini, kita bakal membatja YHEH 5 sekaligus dengan YHEH
6. Suck that books, YHEH maniacs dickhead, yeeeah !!!!!!

Kamsia,

----- Original Message -----
From: "mie tiam" <mietiam@yahoo.com>
To: <tjersil@yahoogroups.com>
Sent: Wednesday, January 11, 2006 1:25 AM
Subject: Re: [tjersil] Diluar Langit masih ada (buanjaaak) langit!

> --- Hiang Phek Tauwtoo <golok@megatruh.co.id> wrote:
>> Sunggu pouwsat maha adil!
>
>> Tjeritanja Hong Sioetjay
>> dan Khong Tauwtoo atawa satoe kedjadian jang bener
>> kedjadian di kotta
>> Betawi




=======================================================================
kunjungi juga ; www.indoforums.info dan www.indoforums.info/forums untuk mendapat info tambahan



http://groups.yahoo.com/group/tjersil/


tjersil-unsubscribe@yahoogroups.com

[absaleh at indo.net.id]

Rasanya maksudnya memang YHEH-V (kalau baca manuscript-nya).

Wasalam.

=======================

----- Original Message -----
From: mie tiam
To: tjersil@yahoogroups.com
Sent: Wednesday, 11 January, 2006 01:25
Subject: Re: [tjersil] Diluar Langit masih ada (buanjaaak) langit!


Yoe Hiap VI!!! Padahal kita rame bicara hanya YHEH V





=======================================================================
kunjungi juga ; www.indoforums.info dan www.indoforums.info/forums untuk mendapat info tambahan



http://groups.yahoo.com/group/tjersil/


tjersil-unsubscribe@yahoogroups.com

[herman.ardiyanto at gmail]

Hiang Siucay,

Cayhee balas ke milis saja biar bisa dikoreksi segera oleh liatwie hoohan
sekalian.

Yoe Hiap Eng Hiong I 1-4 游俠英雄傳 1-7

Yoe Hiap Eng Hiong II 1-5 游俠英雄新傳 1-8

Yoe Hiap Eng Hiong III 1-8 Naga Kontra Harimau é¾